El cliente y el diseñador profesional deben ser conscientes de las leyes y regulaciones que afectan y protegen al diseño.
Hay dos formas básicas de proteger al diseño:
- El copyright: protege las fuerzas creativas de expresión.
- Las leyes de marca comercial: regulan la capacidad de las diferentes marcas para distinguirse de otras.
Copyright
El Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), protege al autor como creador de la obra.
Art. 1 TRLPI: “La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica corresponde al autor por el solo hecho de su creación”.
Para que esa obra sea registrada y protegida requiere un gran requisito: la originalidad. Es entonces, cuando se recomienda la inscripción de la creación en el Registro de la Propiedad Intelectual.
Los autores españoles titulares de una obra poseen los derechos morales y los de explotación:
Los derechos morales son irrenunciables e inalienables. En el TRLPI quedan recogidos como derechos de publicación, paternidad, integridad de la obra, retirada y acceso.
Los derechos patrimoniales exclusivos (más conocidos como derechos de explotación), se podrán ceder a terceros, generalmente, a cambio de un precio. El TRLPI concreta estos derechos, que son cuatro: reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. La transmisión de estos derechos podrá realizarse de manera exclusiva o no exclusiva.
El aviso de copyright © sirve como información pública. No es imprescindible, pero es aconsejable utilizarlo para que el mercado pueda identificar el trabajo, el autor y la fecha de creación, y no haya confusiones sobre la titularidad de la obra.
En caso de vulneración del copyright, el propietario del © tiene derecho a interponer un interdicto. Puede solicitar en el juzgado daños compensatorios, el pago de beneficios obtenidos por la parte infractora y solicitar la entrega y destrucción de los elementos fruto de la infracción.
El periodo de protección del derecho de copyright se establece de forma uniforme en la Unión Europea hasta los 70 años posteriores a la muerte del creador.
Leyes de marca comercial y patentes
Los derechos comerciales de protección son la denominada “propiedad industrial”, que protege creaciones como las patentes, los diseños industriales, los diseños modelos o las marcas.
El diseño registrado en España protege sólo a la forma externa, y el único requisito previo es que la producción creativa sea nueva y única.
Una marca comercial registrada facilita la identificación y el reconocimiento público de productos o servicios procedentes de una empresa concreta y permite la distinción entre otras empresas similares. Los tipos más frecuentes de marcas son palabras (nombres de marcas) o diseños (logos).
El registro se realiza en la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) y ofrece un periodo de protección legal de 10 años a partir de la fecha de la inscripción, pudiendo ser renovado indefinidamente por nuevos periodos de 10 años.
El titular de la marca comercial tiene la libertad de usar el símbolo ® a nivel de información pública, pero a nivel legal los derechos proceden exclusivamente del registro en la OEPM. Por eso, una marca comercial siempre debe gozar de protección legal formal.
Si la marca va a ser internacional, se puede solicitar el registro de una marca comercial de la Unión Europea y también de una marca comercial internacional. El periodo de aprobación es mucho más largo y los costes más elevados.